By using the Tax Account Mapping option, you can configure the payable presentation in the report. You will assign where each of the Payable Txn Types appear by mapping them to Transaction Categories.
Note: Dataset Tax Accounts Mapping is a separate mapping from the Payable mapping.